"A adaptação de Dennys Andrade, competente redução dos principais episódios e premissas mitológicas que marcam a Ilíada e a Odisséia, consegue traduzir Homero para o teatro e para o público infantojuvenil ao mesmo tempo, fidelíssimo ao aspecto principal dos poemas: a excelência constante, ou, a energia vigorosa da primeira à última sílaba. O texto é impactante e comove o leitor de qualquer idade, mesmo aquele que conhece Homero de cor. Se você é professor de História, Literatura ou ensino fundamental, é mais do que OBRIGATÓRIO ter essa jóia como recurso. Mas cumpre não se enganar: se a obra tende a se tornar leitura favorita pelas escolas Brasil afora, certamente o público adulto não deixará de levá-la para casa. Não é todo dia que os dois maiores clássicos da literatura ocidental ressurgem diante de nós num formato tão irresistível, capaz de fazer a pessoa menos paciente para a leitura descobrir, finalmente, as eternas virtudes de Homero ― o cego profeta das formas." - Bruna Torlay
HOMERO PARA O TEATRO ESCOLAR
Os clássicos permitem que pessoas se identifiquem com outras pessoas, de outras épocas, que por mais diferentes que sejam, sempre, sempre existirá um ponto de contato, uma conexão que permita ao leitor / ator/ espectador se colocar na posição de um corajoso Aquiles, um charmoso Paris, um nobre Heitor, um esperto Odisseu ou um reto Eneas; uma bela Helena, uma poderosa Afrodite, uma ciumenta Hera, um coração partido de uma Circe ou uma Penélope apaixonada.
Quanto mais contato com os clássicos mais habilitado o jovem estará em treinar a sua criatividade e a vivenciar situações imaginárias que escapam ao seu cotidiano. Conforme as ações dos personagens e o desenrolar das narrativas ele tornar-se-á capaz de presenciar (imaginativamente) situações plenas de amor, drama, ódio e compaixão; felicidade e tristeza extremas; exemplos de esperança, coragem e temperança coletivas... quanto mais personagens o jovem conhecer, maiores as possibilidades dele combiná-los para entender um novo personagem fictício ou uma nova pessoa real. Além de ampliar a sua capacidade de empatia, de compreender o próximo e não julgar o diferente, ele absorve as características em seu imenso repositório imaginativo para enfrentar as próprias situações cotidianas.
Os clássicos servem de substrato comum à humanidade, unificando o inconsciente coletivo por meio das ideias imemoriais que eles transmitem: os mesmos saberes, as mesmas crenças e os mesmos valores, transmitidos de geração a geração, por muitos milênios. É através da leitura dos clássicos que temos contato com as mesmas virtudes que levaram Alexandre (o Grande, discípulo de Aristóteles) a disseminar a cultura Helenística pelo mundo, cinco séculos depois de Homero. Exatamente as mesmas virtudes que esse projeto visa valorizar, vinte e quatro séculos depois do próprio Alexandre Magno.
~
“Homens fortes, intrépidos e belos de alma, de mente e de corpo. E mesmo que não tenham sido assim, da maneira como queria a fantasia humana naqueles antigos e míticos tempos, de qualquer modo eles existiram, pois sempre houve e sempre haverá heróis. Enquanto houver covardia, haverá também bravura; enquanto houver maldade, haverá também virtude; e enquanto houver mesquinhez, haverá também grandiosidade. O mal gera o bem assim como o inverno traz a primavera. Os homens simples adoram os heróis, acreditam neles e com isso adquirem força. Essa é a força que impele para frente as gerações humanas.” - Menelaos Sthepanides
PEQUENO TEATRO DA ILÍADA E ODISSEIA
https://www.amazon.com.br/Pequeno-Teatro-I...
Indistintamente das demais obras listadas acima, que adaptaram ou reproduziram os livros individualmente, ou até de outras publicações que unificaram as duas obras, esse livro organiza o enredo em 38 cenas, divididas em 3 partes distintas, que lhe dão forma e corpo, permitindo uma compreensão completa da trama: PROÊMIO, ILÍADA e ODISSEIA.
Em PROÊMIO o leitor encontrará as razões originárias para a trajédia troiana: o ciúme de Hera que levou à maldição de Ate, a sobrevida de Paris e o seu juízo na contenda do Pomo, o papel de Odisseu no destino de Helena e a escolha de Aquiles, bem como o início da guerra, propriamente dito.
O Ato ILÍADA abarca todo o final da Guerra de Troia, com as aventuras, desavenças e mortes que lhe são protagonistas. Nesse ato estão representadas as principais "paixões" humanas: ódio e compaixão, bravura e covardia, egoísmo e humildade.
O último ato, ODISSEIA, retrata as aventuras sem fim de Odisseu ao tentar retornar para o seu lar em Ítaca, para junto de sua amada Penélope. Representa principalmente os valores mais caros da civilização: hospitalidade, justiça, coragem, perseverança, tradição, gratidão e lealdade.
***
Entre no grupo de Telegram e canais da BKCC para acompanhar o lançamento e locais de venda!
TELEGRAM – https://t.me/bkcclivros
YOUTUBE – https://www.youtube.com/c/bkcclivros
FACEBOOK – https://www.facebook.com/bkcclivros/
TWITTER – https://twitter.com/bkcclivros
INSTAGRAM – https://www.instagram.com/livrosbkcc/
