Livro: Pequeno Teatro da Ilíada e Odisseia
Monte
Olimpo
Zeus
levanta-se de seu trono e com
voz estrondosa,
pede
a atenção de todos os
presentes
no
grande salão de paredes brilhantes, no ponto mais alto do Monte
Olimpo. Os
deuses estão
reunidos, comendo
e bebendo
em um grande banquete festivo.
ZEUS
Atenção
todos! Eu
tenho um grande anúncio a fazer (os deuses se calam e
um grande silêncio exalta a autoridade do maior de todos)
Quero
fazer um brinde à
primeira criança da linhagem de Perseu que vai
nascer
esta noite...
o
seu
destino é o
de ser
o
maior herói
grego
jamais
visto, e
terá o
meu sangue! Ele
fará real o sonho de unir
os gregos1
em
um único
e
grande
reino! (Hera enrubesce de raiva com mais uma
traição do seu marido)
HERA
Nunca!
(virando-se
para a deusa Ate) Jamais
permitirei
tal afronta! Ate,
preciso
da sua ajuda
(e
sussurra
algo no
ouvido de
Ate,
que
levanta-se
e vai até Zeus, distraindo-o).
ATE
Que
maravilha meu
pai!
(brinda
com Zeus)
Estou
muito
feliz!
(abraça-o
e depois permanece atrás dele,
enfeitiçando-o
com as mãos e
amortecendo
seus sentidos
enquanto
Hera
se
aproxima)
HERA
Meu
marido! O que diz é um sonho para os gregos, você jura, pelas águas
sagradas do rio Estige2,
que essa
primeira criança perseida3
que
nascerá
essa noite será o futuro rei dos reis?
ZEUS
Eu
sou Zeus! Eu não minto! (desafiando Hera) Pelas
águas que correm no Estige eu reafirmo:
a primeira criança descendente de Perseu que nascer essa noite, será
o líder de todos os gregos!
HERA
Que
assim seja, meu marido. (Hera, satisfeita
com a promessa, retira-se
do banquete e
inicia
uma
oração) Eu invoco
as Moiras4,
filhas da noite, que regem a vida dos deuses e
dos homens… apareçam,
apareçam!
(entram
as três Moiras: Fiandeira, Acaso e Inflexível, voando e dançando
ao redor da deusa)
MOIRAS
Tecendo
a teia
cirzam
irmãs!
A
vida, arreia,
a
qual xamãs!
Da
morte, apeia,
sagaz
titãs!
Falais
atento
o
teu
lamento 5
HERA
Moiras,
eu as invoco! Vão depressa para Tebas e lá encontrem a jovem
Alcmena, retardem ao máximo o nascimento do filho bastardo de Zeus.
MOIRAS
Zeus!
Zeus! Zeus! (gritam)
HERAS
Sentem-se
à porta da jovem Alcmena,
cruzem seus braços e suas pernas e impeçam essa
criança de ver
a luz do dia...
MOIRAS
Dia!
Dia! Dia! (gritam)
HERA
...mas
antes, façam
com que o filho6
de Estênelo e Nicipe nasça prematuro
e cumpra a profecia de meu marido… essa
criança, e não o filho de Alcmena,
será
o futuro
rei
dos perseidas...
MOIRAS
Vamos,
Moiras, vamos lá!
Sorte
gira, linha corta,
toda
vida vai fiando.
Vamos,
vamos, lá voando!
Deus
ou humano, pé na porta,
vida
ou morte digo já. 7
HERA
Idem!
Idem! (as
Moiras saem voadas,
cantarolando a sorte dos homens)
+++
1- Apesar
de guerrearem umas contra as outras, as cidades-estado gregas
falavam a mesma língua, reverenciavam os mesmos deuses e
partilhavam da mesma cultura. O nascimento de Héracles (ou
Hércules) personifica
o antigo desejo ancestral da unificação de todos os gregos em um
só Estado.
2- Nome
de uma ninfa que ajudou Zeus na guerra dos Titãs ou Titanomaquia e
foi recompensada com uma fonte de águas mágicas, um longo rio que
desaguaria no submundo. Diz a lenda que nem mesmo os deuses podem
quebrar uma promessa feita pelo Estige.
3- Filho
de Perseu.
4- As
três irmãs fiandeiras são representantes
das forças elementares do mundo que regulavam a duração da
vida desde o nascimento até a morte. Trabalham
em seu tear, cuja roda representa a fortuna onde os fios dos mortais
tem os seus altos (sorte) e baixos (azar); Cloto (Fiandeira) fiava o
fio do destino, Láquesis (Acaso) enrolava o fio e Átropos
(Inflexível) cortava-o, quando esta chegava ao seu fim.
5- Poema
de oitava-rima
ou oitava heroica (estrofe de oito
versos), com
esquema rítmico (ABABABCC) denominado Jambo
ou Iambo
(formado por uma sílaba curta
átona e uma sílaba longa tônica, ex.: portão); “Súplica
às Moiras”, do autor.
6- O
pequeno e frágil Euristeu, filho de Estênelo, rei de Micenas e
descendente de Perseu, nasce prematuro de sete meses e herda o trono
no lugar do filho de Zeus, Héracles.
7- Poema
de dois
tercetos (estrofes de três versos), com
esquema rítmico (ABC CBA)
denominado
Troqueu
ou Coreu
(formado por uma sílaba longa tônica e uma breve átona, ex,:
porta);
“Empresa
das
Moiras”, do autor.
Continue lendo:
Cena II >
+++
O projeto adapta Ilíada e Odisseia para o formato de teatro, são 38 cenas curtas mas que contam a história inteira, ideal para o ensino fundamental. Uma peça de teatro para que adolescentes possam interpretar essa história, viver parte da nossa pujante herança cultural.
***
TELEGRAM - https://t.me/bkcclivros
YOUTUBE - https://www.youtube.com/c/bkcclivros
FACEBOOK - https://www.facebook.com/bkcclivros/
TWITTER - https://twitter.com/bkcclivros
INSTAGRAM - https://www.instagram.com/livrosbkcc/
Nenhum comentário:
Postar um comentário